Content and Intent
- Harini Raghavan
- Nov 4, 2024
- 4 min read
What did our composers Saint Thyagaraja, Muthuswamy Dikshitar or Shyamasastri have
in mind when they composed songs like Teliyaleru Rama, or Sri Rajagoplama, or Devi
Brova samayamide…?
These and all the rest of their compositions are outpouring of their Bhakthi or devotion
towards their favourite deities. Likewise, the lyrical content of the Pre-Trinity and Post-
Trinity composers are nothing less than devotion towards God. Mostly, the musical
compositions of our great composers contain stories and illustrations from the scriptures
and epics like Ramayana, Mahabharatha, Bhagavatha, Puranas and so on, which is
testimonial to their deep knowledge of our epics and scriptures. This being the
background, composers have chosen to express their devotion and passion towards God
in different forms like, pleading, praising, complaining, ordering or even befriending or
chiding Him.
The scriptures like Bhagavata mention nine forms of devotion called Nava Vidha Bhakthi
as an easy way to attain salvation. They are:
Sravanam – Listening to names/stories about God; Keertanam – Chanting His several
names; Smaranam – thinking of the God always; Paada Sevanam – serving His lotus
feet; Archanam – worshipping as per shastras or scriptures; Vandanam – saluting in
submission Dasyam – servitude; Sakhyam – befriending Him; and Aatma Nivedanam –
total surrender to God. Our composers have indulged in a few or all the 9 forms of
devotion in their compositions. Thyagaraja, for example, has composed sets of songs
under the theme of Nava Vidha Bhakthi, so have Sri Purandaradasa and Maharaja Swathi
Tirunal.
The lyrical content being devotion, Thyagaraja’s compositions are Bhava laden,
brimming with emotions. He has resorted to employing many Sangathis in each of his
songs, to convey and reinforce the intended bhava. As sangathis progress, the purpose
of reaching out to his favourite Deity appear to get stronger and stronger. One such
example is the kriti, Chakkani Rajamaargamu… where the bard stresses,”…when there is
a royal path to behold His grace and attain salvation (by worshipping Lord Rama), why
resort to bi-lanes and take devious methods…”
In the kriti, Raju vedala….describing the grandeur of Lord Ranganatha coming in
procession with all adornments, he employs majestic Thodi, in a joyous mood.
He employs a brisk Athana raga in Ramanamamu janmarakshka mantram…in stressing
the urgency in uttering His name – ..tamasamu seyaka…_ “don’t delay”
Dikshitar’s compositions are elaborate, poetic description, of Hindu Gods and temples.
His exquisite sense of rhythm, placement of words, figures of speech and literary
embellishments in describing the deities made his compositions heavy and grand. The
lyrics are deep in devotion and rich with philosophical and spiritual themes. He extols
the virtues of various Gods and Goddesses. Supportive of such lyrical contents, he has
composed most of his songs in a slow tempo. He was not an emotional poet, yet usage of
words like Paalaya, Maam avatu , Aashraye, Bhajare, Raksha, etc. clearly explain his
devotion. Eg: Navavarana kritis, , Soundararajam, Sri Balasubrahmanyam… etc.
Shyamasastri spent most part of his life in the sanctum sanctorum of Bangaru Kamakshi
pleading for her grace, as he was Devi’s ardent devotee. His songs are meditative. His
slow paced songs like Devi brova samayamide, Mayamma, Nannu brovu Lalitha, etc are
ultimate in bringing out his unconditional devotion, filled with, Karunya or compassion
and Dhainya or piety. Hence such songs cannot afford a harsh, brisk treatment. The
composer is pleading for Her grace, especially when he sings …nee padapankajamuna
sthiramani….nammithi… He completely trusts that Devi will protect him.
Thus being the case with the lyrical content, to match the varied moods, the composers
have efficiently employed different speeds/tempos or, Kaalams like Vilamba kaalam or
slow speed, Madyama kaalam or medium speed and Durita/chouka kaalam or fast
speed, to make their intent aesthetically appealing and more meaningful. Ex: Paalinchu
Kamakshi of Shamasastri where he pleads to be protected and Mysore Vasudevacharya’s
Brochevaarevarura..., where the composer/ devotee is longing for His lotus feet, are in
vilamba kaalam but his Mamavathu Sree Saraswathi reflecting a sentiment of praising
Her in his worship, is in madhyama kaalam. Paridanamichite paalintuvemo of Patnam
Subramanya Iyer, meaning, “perhaps you will protect me only if I give you some
charity…?” is fast paced, expressing his disappointment with God! Most of Dikshitar’s
kritis are in Vilamba kaalam, but wherever necessary he has appended them with
madhyamakaala sahityam, for a brisk presentation. Thyagaraja has composed in all three
kalams, like Nidhi chhala sukhama in vilamba, Telisi Ramachintana in duritha and
Rama nannu brova ra in madhyama and so on. His Utsava Sampradhaya keertanas and
Divyanaama sankeertanas are relaxed compositions with a lilting stride.
Keeping these aspects in mind, it is for the learned artists to deliver these songs with a
proper understanding of the intent of the composers. Each song has its own specific style
in terms of Raga, Bhava, Taala and Tempo. Thyagaraja’s Teliyaleru Rama or Brova
baarama, though madyama kaala kritis, if sung in a cheery, high speed with blaring
percussion instruments at high volume may bring joy or elation to a novice in the
audience, who would feel like dancing to the tune. But it fails to convey the implied
bhava to a connoisseur who likes to immerse himself in the emotional content of the
song!
Akhilandeshwari or Mruga,…. enraal urugado undan ullam… or Daasana maadiko enna
and Baagilanu teredu seveyanu kodo… require a vilamba kaala presentation, while
Bandanene Ranga… or Aadidano Ranga... or Raghuvamsha sudha... will need faster
tempo. Any number of examples can be quoted in this manner, but elaboration should not
mean stretching Nee. (EEEE)lambari or Punnaa(AAAA)gavarali to that extent,
indefinitely!
There are artists, both vocal and instrumental, who pay attention to the content and the
underlying intent of the composers and strive to do justice to all facets of the song. Their
concerts are a hard core rasika’s delight!
The lyrics, ragas and tempo are well matched by the composers, to convey the actual
emotion to listeners. A proper understanding of these, along with balanced raga alapana,
neraval, swaraprastharam, befitting the kritis will make the concert more enjoyable.
Mismatch of rhyme and rhythm may end up in chaos!
コメント